The falling leaves drift by my window
The falling leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sunburned hands I used to hold
Since you went away the days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all, my darling
When autumn leaves start to fall
Since you went away the days grow long
秋叶
Ｂｌｕｅｓｓ 译
火红和金黄的落叶飘向我窗
我看到夏日的亲吻在你唇上
你阳光灼伤的双手我曾握过
你走后的日子变得如此漫长
很快我就会听到古老的冬曲
当秋季来临，秋叶纷纷飘落
亲爱的，我会对你日思夜想
你走后的日子变得如此漫长
No comments:
Post a Comment